Владимир Иосифович жил и работал в Санкт-Петербурге. Вместе со своей супругой - Кирой Александровной, они воспитали огромное количество не просто спортсменов высочайшего уровня, но и замечательных людей. Семейный тренерский союз, создавший настоящий конвейер по подготовке мастеров баскетбола, подготовил таких прекрасных баскетболисток, как: Наталья Засульская, Мария Степанова, Илона Корстин, Светлана Абросимова, Евгения Белякова и многих других. Для мужского баскетбола во время походов по школам Кира Александровна в свое время отыскала двух центровых – Федора Лихолитова (МСМК, игрок сборной России 2003-2005 годов) и Тимофея Мозгова (ЗМС России, чемпион NBA в составе «Кливленд Кавальенс», игрок сборной России с 2011 года).
Тржескал прожил яркую жизнь, сделав на этой земле много добрых дел. Для нас Владимир Иосифович навсегда останется примером того, как нужно любить свой труд, правильно относиться к воспитанию молодежи и умению найти правильный подход к любому человеку. Будем всегда учиться у Вас, «легенда».
Скорбим и выражаем соболезнования всем родным и близким.
